02/16

數位四季之二

上期我介紹過 BIS 及Delos的數位四季，今期我介紹的是 Telarc及 RCA的數位四季錄音。

Telarc的數位四季黑膠唱片编號是 DG-10070，Seiji Ozawa指揮 Boston SO；Joseph Silverstein小提琴獨奏。JS是 Boston SO的首席小提琴手，他用的是1742 Guarnerius del Jesu 小提琴。Telarc 的錄音與 Delos 有很多相似的地方。Telarc 的數位錄音當然是 Soundstream, master 的亦是由 IAM 的 Bruce Leek/Richard Donalsdson負責, 而有部份亦是在日本由 JVC 用處女膠壓碟。負責演奏的 Boston SO 只是用上了室樂部份的成員但樂團的人數與 Delos 的相若。雖然錄音並不及 Delos般突出，但Ozawa仍然做到一個非常好的平衡度。獨奏小提琴仍然是非常的清晰，绝對沒有被其他樂器所蓋過。JS 的小提琴有非常之溫暖的音色，並沒有太重的數碼味。這亦是因為配器方面恰當及使用了較多樂器而得到的平衡度。但亦因為這個原因而欠缺了一般室樂錄音超凡的空氣感。錄音的分隔度仍是早期 Telarc錄音的一貫出色，低頻是恰到好處的豐足而並非 Telarc管弦樂錄音般洶湧澎湃。Ozawa演澤Winter的 Largo用了约二分二十五秒，比 BIS的多了约一分鐘之多；聽落實在是慢了少許。

Telarc 的 DG-10070 (按此進入試聽 youtube 片斷)

RCA這個數位四季的錄音在黑膠唱片上比較少見，CD卻是賣得頗為理想；唱片的编號是HRC1-5827。Leonard Slatkin 指揮 English Chamber Orchestra 的演出，負責小提琴獨奏的是當了 ECO 總監多年的 Jose-Luis Garcia。JG這位西班牙藉的小提琴家用的是一支 Hirt Stradivarius 1704。唱片錄音的時間為 1986年的數位錄音，當時的 RCA用的多是 Soundstream的數位系統。(Soundstream在1983结束後 RCA 買了部份 Soundstream的器材。) 與 BIS相若的是 RCA這張唱片由 Europadisk用 DMM技術 master，使用處女膠在美國壓碟。憑藉著 ECO優美的音色及 JG出色的琴技，RCA的四季理應會有一個頗大的優勢。可惜的是 Slatkin 並未能夠將樂章處理得妥貼，在測試的段落中古鍵琴及其他弦樂的聲音幾乎都蓋過了主音小提琴的聲音。這亦由於樂器的距離太接迎，錄音的分隔度未有達到最佳的效果而音場亦稍為狹窄所致。在音色方面RCA的高中音甚為暖和，並未有一般 DMM master出現的鋒銳的高頻；豐厚的低頻絕不遜於 Telarc 的錄音。Slatkin 這個樂章用了大约二分十秒，是頗為中庸的速度。

RCA 的HRC1-5827 (按此進入試聽 youtube 片斷)

BIS, Delos, Telarc, RCA 的數位四季其實各有特色。BIS 的四季有超強的分晰力，極高的分隔度和空間感。部份的原因是配器比較少的關係。中/低音份量比較少的情況下是有助高頻方面的發揮，間接提升了清晰度。但亦因為數位錄音及 DMM 的處理，在部份的黑膠糸統上可能會有丁點兒的乾。幸好是黑膠唱片的關係，這個情況並不嚴重。聽 CD 的朋友可能要在器材方面下一點功夫。個人認為Nils-Erik Sparf的演奏實在是太快，我未能夠在演奏中體會到冬日坐在火爐旁的感覺，亦未太感受得到在雪雨中慢行的味道。或許是習慣了在冰雪下生活的瑞典人對冬天比較雀躍，有不同的感受吧。相比之下 Telarc的Joseph Silverstein 比他拉多了差不多一分鐘又似乎是体閒了一點。Telarc 的錄音勝在有絕佳的平衡度，高中音華麗而低頻亦浸得你舒舒服服。要選擇拉得好的話我會選 RCA 的Jose-Luis Garcia，JG的琴音豐厚實在稱得上是餘音裊裊。可惜 Slatkin 並未能夠完全發揮 ECO 的優美的音色，RCA在錄音方面亦有不足之處。無論如何 JG/ECO 的四季亦是一個值得欣賞的版本。要知道我只取了四季十二個樂章之其一，其實 RCA這個版本在其他樂章的表現並不差。我個人覺得DMM 的 master 並無不妥，好與壞主要是看錄音本身的平衡度。只要中低頻豐厚，DMM 的高頻伸延對錄音整体是百利而無一害。而DMM 的電平幅度方面讓master engineer 有較大的發揮空間，對動態有莫大脾益。Delos 的四季在分晰力方面絕對比得上 BIS，以樂團的份量能夠收錄到细如呼吸聲等極微細的聲音，扣弦的張力及彈跳力亦是一等一的效果。Elmar Oliveira的小提琴是輕微的薄了少少，但因為整体有極佳的平衡度，出色的低頻；錄音的音色是不容置疑。再加上 Delos極出色的分隔度及超乎一般數位錄音的空氣感。我個人會較喜歡 Delos 的數位四季。

雖然我講的盡是數位四季，但我覺得比較弦樂亦應該加入一點模擬的作比較。下一期我會找一張大多數朋友都認同的四季模擬錄音和大家分享一下。

高原 (02/16)