10/12

上兩期我所做的測試是由LP轉錄在CD上與頭版CD比較。結論是Test CD整体上比頭版CD還要靚聲。總括而言Test CD主要在分隔度, 音色與細緻度有較接近LP的效果。唯一的是MFSL的一張可能是因為是同一個母帶的關係各有千秋。不過我錄Test CD的時候只用了Linn的Axis唱盤加一個Yamaha的高輸出MC唱頭來錄,因為這套組合最接近個電腦。我並不想刻意用超班的唱盤組合來比較。如果用個高幾班的唱盤組合,結果當然有別。這一方面我不想嘩眾取寵,取中庸之道來比較會公平一點。我並非鼓勵各位制作老番CD,只不過是由此可以体會LP靚聲的程度。但為何由LP翻錄的CD會勝過頭版CD呢?

Linn的Axis唱盤

其中有一個比較普遍的說法是現在制造CD的己經不是原來的母帶。這些不知是那一代的母帶當然對音質有深遠的影嚮。這個現象似乎有每況愈下的催勢,愈近代的版本愈衰聲?就是這個原因導至頭版CD被炒到貴過金。

另一個較少人提及的原因會是很多以前的LP母盤都是由名師制作(我遲一下會作較詳細的探討。) 。做LP的時候唱片公司大多會縮皮用自已友制作LP的母盤。制造CD母盤的時候更甚,這樣當然會影嚮音效。不過現在部份的reissue CD亦有找名師來做母盤,但卻未見有大躍進的情況。這會否是巧婦難為無米炊?例如Speaker Corner的Mercury reissue LP唔好聲,部份原因是他們得到的母帶是由原來3 track的35mm母帶轉錄成的一個2 track的錄音帶去印碟。並非由3 track的母帶直接來做,真的要命!

我們又嘗試看看唱片公司制作CD的程序。根據Mercury所說他們制作35mm錄音的CD時是用跟原來制作原版LP時一模一樣的器材;Ampex 300-3錄音機,35mm的Westrex,還有西電的mixing console (全部器材都需要經過restore!Restore后是否跟六零年的一模一樣呢?是否用同樣的膽?) 。造原版LP時mixing console的訊號直接送到cutting lathe去刻母盤,最直接不過。造CD時就要由mixing console送訊號到DCS的A/D converter,轉成的數字訊號就錄在DAT上,制造CD的母版就是靠這個DAT(或它的copy) 來做。

Mercury LP 35mm tape recorder –>–>–> Westex mixing console  –>–> Scully cutting lathe
Mercury CD 35mm tape recorder –>–>–> Westex mixing console  –>–> dcs A/D converter      –> Sony DAT recorder

由電腦錄制成CD是減少了DAT tape的一步及由DAT tape制CD模與印模的過程,A/D的訊號直接轉在CD上當然會較優勝。我將LP錄在電腦轉到CD時亦不時有drop out,有data loss的情況。因為我志不在翻錄所以沒有理會。CD初出的時候聽了不知多少的大話,0101訊號冇损失。試一下由CD抄個copy聽一聽,數位的失真多得要命。還記得他們說CD不怕刮花嗎?

LP靚聲是不爭的事實,但原庄正版CD也不好聲這一點實在使人失望。還記得以前有唱片公司同歌手一起叫大家不要買老番CD,這一點我當然贊成。但唱片公司有否問一下他們自已有沒有用心做好一隻CD去賣呢?起碼找一個好一點的母帶來制版。其身不正又怎能服眾? 再加上什麼老番碟唱壞機的大話,這些負面的教肓誰能接受。

有人問我有冇CD會靚過LP。當然有,多得很。大部份近代的reissue LP都不好聲,部份比CD的聲還要差。例如鄧麗君的 reissue包裝精美,是真正的糖衣毒藥。一開聲就慶到立刻關機,完全不是那回事,音色仲差過首版CD。跟我在車上聽自已錄的老番CD比當然冇得fright。與原版的LP比更是差天共地。一個天上仙聽出耳油,一個地底泥不聽也罷。就以淡淡幽情為例;原版LP雖然只是開頁式而非合裝,留意一下原版連張相的解象度都高一班。再版上張相都像是由原版唱片套上翻出來的。唱片公司不但止沒有使用接近原來的母帶,就連張相的底片都唔用? 做翻版的人用的都是同樣的手法,一個合法翻版一個非法。鄧麗君是亞伯殺手,年紀大了要聽番D順耳一點,柔一點的。第一次聽鄧麗君的初次嘗到寂寞的原版LP幾乎滴下眼淚。這種甜到入心的音色,CD又怎樣可以做得到呢?

這一套 reissue 制作精美, 只供觀賞用,不能聽。 因為太難聽不能入耳。

放在面的是老版, 底下的是 reissue。特別留意鄧小姐在老版上的臉及頭髮的解象度。Reissue 張相切去上下左右,亦與頻應的伸延,場面與深度被斬了一節的情況相若。相片和音色竟成正比!因此我影相時亦將老版放在面,因為它將 reissue 壓下去。

鄧麗君的歌藝與音色只能在LP上才能欣賞得到

高原 – (10/12)

廣告